Trang này nói thẳng: EnglishUp giữ những gì của bạn, dùng để làm gì, và bạn lấy lại hoặc xoá đi bằng cách nào.
Phiên bản 1.0 · Có hiệu lực từ 14/08/2026
EnglishUp là nền tảng học tiếng Anh tại englishup.xyz, do một cá nhân xây dựng và tự vận hành. Người vận hành cũng chính là người chịu trách nhiệm về dữ liệu của bạn.
Liên hệ mọi việc liên quan đến dữ liệu cá nhân: englishup.xyz@gmail.com
Chính sách này được viết theo tinh thần Nghị định 13/2023/NĐ-CP về bảo vệ dữ liệu cá nhân.
| Dữ liệu | Vì sao cần |
|---|---|
| Họ và tên | Xưng hô, hiển thị trong lớp và bảng xếp hạng |
| Đăng nhập, khôi phục mật khẩu | |
| Số điện thoại | Liên hệ khi cần hỗ trợ hoặc tư vấn gói học |
| Mật khẩu | Được mã hoá một chiều — kể cả người vận hành cũng không đọc được |
Đây là phần lõi của một nền tảng học: không lưu thì không có tiến độ, không có ôn tập ngắt quãng, không có báo cáo.
Trong 7 ngày đầu kể từ lúc bạn đăng ký, hệ thống ghi lại cách bạn dùng thử để người vận hành biết nên hỗ trợ bạn ở đâu và có nên gọi tư vấn cho bạn không. Cụ thể chỉ có bốn thứ:
Hết ngày thứ 7, việc ghi này tự động ngừng hẳn — không phải do ai bấm tắt, mà do máy chủ từ chối nhận thêm.
Nhà cung cấp hạ tầng (Supabase) tự động ghi nhật ký các lần đăng nhập, đăng xuất, đổi mật khẩu — kèm địa chỉ IP và loại trình duyệt. Đây là cơ chế bảo mật tiêu chuẩn để phát hiện truy cập bất thường, không phải để theo dõi bạn.
Chỉ ba nhóm, và mỗi nhóm chỉ thấy đúng phần cần thiết:
| Bên | Vai trò | Thấy gì |
|---|---|---|
| Người vận hành EnglishUp | Quản trị | Hồ sơ, tiến độ học, thông tin dùng thử 7 ngày |
| Supabase | Lưu trữ dữ liệu & xác thực | Toàn bộ dữ liệu (đã mã hoá khi truyền và khi lưu) |
| GitHub Pages | Máy chủ giao diện | Chỉ phục vụ trang web — không chạm vào dữ liệu học |
Một số bài học nhúng video YouTube. Khi bạn xem, YouTube có thể tự đặt cookie theo chính sách riêng của họ — phần này nằm ngoài tầm kiểm soát của EnglishUp.
Ngoài ra, chúng tôi chỉ cung cấp dữ liệu khi có yêu cầu hợp pháp bằng văn bản của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
| Loại dữ liệu | Thời gian giữ |
|---|---|
| Hồ sơ & tiến độ học | Đến khi bạn yêu cầu xoá tài khoản |
| Nhật ký dùng thử 7 ngày | Tối đa 60 ngày, sau đó tự động xoá |
| Nhật ký đăng nhập | Theo thời hạn mặc định của Supabase |
| Hoá đơn / lịch sử thanh toán | Giữ theo thời hạn kế toán bắt buộc, kể cả sau khi xoá tài khoản |
Bạn có quyền, bất cứ lúc nào, không cần giải thích lý do:
Gửi email tới englishup.xyz@gmail.com từ chính địa chỉ email bạn đã đăng ký, ghi rõ bạn muốn xem, xoá, hay rút lại đồng ý. Chúng tôi xử lý trong vòng 72 giờ.
Rút lại đồng ý phần ghi nhận cách dùng không ảnh hưởng gì tới việc học của bạn: tiến độ, flashcard, bài tập vẫn giữ nguyên và trang vẫn chạy đầy đủ.
Nếu người học chưa đủ 16 tuổi, việc đăng ký phải do cha, mẹ hoặc người giám hộ thực hiện, hoặc phải có sự đồng ý của họ. Khi đăng ký, biểu mẫu sẽ hỏi thẳng điều này và yêu cầu điền tên cùng số điện thoại của người giám hộ.
Cha mẹ hoặc người giám hộ có toàn quyền yêu cầu xem, sửa hoặc xoá dữ liệu của con mình — gửi email tới địa chỉ ở mục 7. Nếu chúng tôi phát hiện một tài khoản dưới 16 tuổi được lập mà không có sự đồng ý của người giám hộ, tài khoản đó sẽ bị khoá và dữ liệu bị xoá.
Không hệ thống nào an toàn tuyệt đối. Bạn hãy dùng mật khẩu riêng cho EnglishUp và không chia sẻ tài khoản.
Nếu có thay đổi làm ảnh hưởng đến quyền của bạn, chúng tôi sẽ thông báo qua email và ngay trên trang này ít nhất 7 ngày trước khi thay đổi có hiệu lực. Số phiên bản và ngày hiệu lực luôn nằm ở đầu trang.
Có gì chưa rõ, cứ hỏi thẳng: englishup.xyz@gmail.com. Chúng tôi trả lời bằng tiếng Việt, không dùng chữ nghĩa đánh đố.